Български 
English 
"Иска ми се да започна с думите на един човек, когото лично не познавах, но разказваха ми, бил един от ревностните пазители на Странджа. И на река Велека – все още съхранена от набезите на хората. Наричан Чудото заради чудатия си нрав и харизма. Негови са думите: "Няма дива природа, има диво човечество!
И днес си мисля, че може би най-съществената роля, която има този фестивал, е именно такава – да увековечи дивата природа, показвайки я на света със средствата на киното.
Филмите, които гледаме тук – днес и през всичките тези години, откакто е създаден фестивалът, – показват, разказват за различни места и държави; разкриват в образи хора и нрави, традиции и поверия, екзотични и дивни места и събития. Сякаш историята не спира да ни изненадва с превратности и съдби, далечни и близки, вписала се по върхове и низини и оставила своите знаци и символи, които ние, човеците, трябва да разгадаем и осмислим чрез средствата на киното. А неговите възможности са неограничени.
Струва ми се, че това доказва форумът, който ни събира тук всяка година. И наш дълг е да го продължим...
През 1928 година немският творец Йоханес Молцан казва: " Стига сме чели, да гледаме!". Ние, журито на Филмов фестивал "На източния бряг на Европа", имаме привилегията да гледаме красиво и артистично направени филми от цял свят.
Приветствам участниците за усилията, които са положили, за да се представят – с достойни качествени творби, надявам се. Приветствам гостите и журито, като предвкусвам насладата от филмите, които ще гледаме. С интерес очаквам и дискусиите, като няма да е лесно да класифицираме творбите, сигурна съм.
Желая на всички успех и плодотворни дни! И съм убедена, че, участвайки в този фестивал, всеки един от нас ще допринесе поне мъничко за опазване на дивата природа от дивото човечество!"
Проф. д-р Емилия Стоева
Преподавател и филмов оператор. Председател на “Асоциация Академика 21” в България. Професор в НАТФИЗ “Кр. Сарафов”, НБУ и Арт колеж по “Екранни изкуства”. Преподавател по Еразъм в Братислава (Словакия), Букурещ (Румъния), Истанбул (Турция), Вилнюс (Литва). Участник и организатор на множество семинари, конференции, уоркшопи в България и чужбина. Член на жури на десетки студентски и професионални кинофестивали. Автор на пет книги и на над 30 публикации в специализирани издания по киноизкуство.
